Maculation

AmE

BrE

нанесение пятен, загрязнение, пятнистость, загрязненность

Слово происходит от латинского ‘maculatio’ (образование пятен, запятнание), корнем которого является ‘macula’ (пятно, изъян). В английском языке оно появилось в XV веке. Сегодня этот термин чаще всего используется в научном контексте (особенно в биологии и зоологии) в англоязычных странах для описания природного пятнистого окраса животных, крыльев насекомых и листьев растений, а в более редкой книжной лексике — для обозначения процесса загрязнения или морального порока.

Прочие фразы и выражения

wing maculation — пятнистость крыльев; рисунок на крыльях
leaf maculation — пятнистость листьев
pattern of maculation — характер пятнистости; расположение пятен

Однокоренные слова

immaculate — безупречный, безукоризненный, чистый, незапятнанный, непятнистый
macula — пятно
maculate — покрывать пятнами
macular —