Maltha

^{> 22 000} maltha 1.0

AmE |ˈmælθʌ|

BrE |ˈmælθə|

существительное

1. мальта; минеральная смола; вязкая нефть; земляная смола

Густая черная смола, представляющая собой промежуточную стадию между нефтью и асфальтом.

deposits of maltha — залежи мальты
viscous maltha — вязкая мальта
extraction of maltha — добыча мальты
Maltha is often referred to as mineral pitch. — Мальту часто называют минеральной смолой.
The substance was identified as maltha. — Вещество было идентифицировано как мальта.
Maltha represents an intermediate stage in the alteration of petroleum. — Мальта представляет собой промежуточную стадию изменения нефти.

Syn: mineral pitch, brea, tar, asphaltum, viscous petroleum

brea — кир, минеральный деготь, минеральная смола
tar — смола, гудрон, деготь, смолить, мазать дегтем, засмолить

Слово происходит от латинского ‘maltha’ и древнегреческого ‘μάλθα’ (смесь воска и смолы). Исторически термин использовался в Древней Греции и Риме для обозначения водонепроницаемой строительной замазки, а в современном английском языке он применяется преимущественно как международный геологический и петрохимический термин для описания минеральной смолы, природного асфальта или густой, вязкой нефти.

Прочие фразы и выражения

artificial maltha — искусственная мальта; искусственная минеральная смола
natural maltha — природная мальта; естественная минеральная смола