Many

AmE |ˈmenɪ|

BrE |ˈmenɪ|

прилагательное

1. много; многие; многочисленные

Указывает на большое, но неопределенное количество (используется с исчисляемыми существительными во множественном числе).

too many people — слишком много людей
so many questions — так много вопросов
how many times? — сколько раз?
as many as possible — как можно больше
for many years — на протяжении многих лет
many of them — многие из них
not many options — немного вариантов

Syn: numerous, a lot of, lots of, plenty of, countless, multiple

numerous — многочисленный, многие, множественный
countless — бесчисленный, несчетный, неисчислимый, бессчетный
multiple — множественный, многочисленный, кратное число, многократная цепь

существительное

1. большинство; массы; простые люди; многие

Большинство людей, широкие массы (обычно употребляется с определенным артиклем the).

The needs of the many outweigh the needs of the few. — Потребности большинства перевешивают потребности меньшинства.
He governs for the many, not the few. — Он правит в интересах большинства, а не кучки избранных.
It is an opinion shared by the many. — Это мнение разделяет большинство людей.
The power belongs to the many. — Власть принадлежит массам.
A government of the many. — Правительство большинства.

Syn: the majority, the masses, the multitude, most people

прочее

1. много; многие; множество; большое количество

Большое количество чего-либо (употребляется с исчисляемыми существительными во множественном числе).

many people — много людей
many times — много раз
many years ago — много лет назад
too many — слишком много
so many — так много
a great many — огромное множество / очень много
There are many reasons for this. — Для этого есть множество причин.

Syn: numerous, a lot of, plenty of, a large number of, countless, multitudinous

numerous — многочисленный, многие, множественный
countless — бесчисленный, несчетный, неисчислимый, бессчетный
multitudinous — многочисленный, обширный

Слово ‘many’ происходит от древнеанглийского ‘manig’, восходящего к прагерманскому корню *managaz со значением ‘обильный’ или ‘многочисленный’. Это одно из базовых, исконных слов английского языка, которое не имеет специфической диалектной или региональной привязки и повсеместно используется во всех англоязычных странах как основной квантификатор для исчисляемых существительных во множественном числе.

Прочие фразы и выражения

a good many — довольно много; порядочно
many a time — не раз; частенько; много раз
as many — столько же; такое же количество
as many as — целых; вплоть до
one too many — лишний; на один больше, чем нужно
in so many words — прямо; недвусмысленно; черным по белому

Однокоренные слова

manifold — многообразие, коллектор, разнообразный, размножать
many-sided — многогранный, многосторонний