Существительное образовано от слова ‘marshal’ (происходящего от старофранцузского mareschal — конюший, а позднее военачальник) с помощью суффикса ‘-cy’, указывающего на должность или статус. В англоязычных странах, преимущественно в Великобритании и США, этот термин используется в историческом, военном или юридическом контекстах для обозначения должности, звания или юрисдикции маршала (как высшего военного чина, так и представителя судебной власти).
Прочие фразы и выражения
elevation to the marshalcy — возведение в звание маршала; присвоение звания маршала
to hold a marshalcy — иметь звание маршала; занимать должность маршала