Masculinity

^{8 328} masculinity 1.0

AmE |ˌmæskjəˈlɪnəti|

BrE |ˌmæskjəˈlɪnəti|

существительное

1. мужественность; маскулинность

Наличие качеств, традиционно ассоциируемых с мужчинами.

toxic masculinity — токсичная маскулинность
traditional masculinity — традиционная мужественность
a sense of masculinity — чувство мужественности
stereotypes of masculinity — стереотипы о мужественности
ideas of masculinity — представления о мужественности
He felt his masculinity was threatened. — Он чувствовал, что его мужественность оказалась под угрозой.

Syn: manliness, virility, machismo, maleness

manliness — мужественность
virility — мужественность, мужество, возмужалость, половая зрелость
machismo — мачизм, мужской шовинизм, мужественность
maleness — возмужалость

Слово происходит от латинского ‘masculinus’ (мужской) через среднефранцузский язык и закрепилось в английском для обозначения набора качеств, ролей и поведения, традиционно ассоциируемых с мужчинами. В современном глобальном, и в первую очередь западном, социокультурном контексте концепция маскулинности активно переосмысливается, отражая изменения гендерных норм и порождая такие дискуссионные термины, как ‘токсичная’ или ‘гегемонная’ маскулинность.

Прочие фразы и выражения

fragile masculinity — хрупкая маскулинность; уязвленное мужское самолюбие; хрупкая мужественность
crisis of masculinity — кризис маскулинности; кризис мужественности

Однокоренные слова

emasculation — выхолащивание, кастрация, кастрирование, бессилие, выхолощенность, импотенция
masculine — мужской, мужественный, мужеподобная, мужской род, слово мужского рода
emasculate — кастрированный, выхолощенный, кастрировать, выхолащивать, обеднять