Masonry

 15 740 masonry 1.0
AmE  |ˈmeɪsənrɪ|
BrE  |ˈmeɪs(ə)nrɪ|

существительное

1. каменная кладка; кирпичная кладка; кладка

Каменная или кирпичная кладка; строительные работы, выполняемые из камня или кирпича.

  • stone masonry — каменная кладка
  • brick masonry — кирпичная кладка
  • masonry wall — каменная (или кирпичная) стена
  • masonry construction — каменное строительство
  • cracks in the masonry — трещины в кладке
  • The building has a solid masonry foundation. — Здание имеет прочный каменный фундамент.
  • exposed masonry — открытая кладка (без облицовки)
Syn: stonework, brickwork, stonecraft
  • stonework — каменная кладка, каменные работы
  • brickwork — кирпичная кладка

2. ремесло каменщика; каменные работы; профессия каменщика

Ремесло или профессия каменщика, выполнение каменных работ.

  • the ancient craft of masonry — древнее ремесло каменщика
  • He learned the trade of masonry. — Он обучился ремеслу каменщика.
  • a master of masonry — мастер каменного ремесла
  • skills in masonry — навыки каменщика
  • tools used in masonry — инструменты, используемые в каменных работах
  • basic masonry techniques — базовые методы каменных работ
  • He has a certificate in masonry. — У него есть сертификат о получении профессии каменщика.
Syn: stonemasonry, bricklaying, mason's work

3. масонство; франкмасонство

Тайное общество, религиозно-этическое движение с мистическими обрядами.

  • He was initiated into masonry in his twenties. — Он был посвящен в масонство в двадцатилетнем возрасте.
  • Scottish Rite Masonry — Масонство Шотландского устава
  • The secrets of masonry have always fascinated the public. — Тайны масонства всегда привлекали внимание общественности.
  • A lodge of masonry — Масонская ложа
  • The history and rituals of masonry — История и ритуалы масонства
Syn: Freemasonry, the Craft
  • Freemasonry — масонство, франкмасонство
Слово ‘masonry’ происходит от старофранцузского ‘maçonerie’ (ремесло каменщика), которое, в свою очередь, имеет древнегерманские корни, связанные со значением ‘делать’ или ‘строить’. В англоязычных странах это слово исторически обозначает каменную или кирпичную кладку — основу традиционной британской и американской архитектуры. Помимо прямого строительного значения, в культурном контексте этих стран слово прочно ассоциируется с масонством (Freemasonry) — влиятельным философским и закрытым братством, которое зародилось в средневековой Англии и Шотландии из профессиональных гильдий строителей и вольных каменщиков, оказав впоследствии значительное влияние на западную историю и культуру.

Прочие фразы и выражения

  • rubble masonry — бутовая кладка
  • dry masonry — сухая кладка; кладка насухо
  • ashlar masonry — тесовая кладка; кладка из тесаного камня

Однокоренные слова

  • freemasonry — масонство, франкмасонство
  • mason — каменщик, масон, каменотес, вести кладку
  • masonic — масонский
  • freemason — масон, франкмасон, фармазон
Сообщить об ошибке или дополнить
•