Metage

AmE |ˈmedɪj|

BrE |ˈmiːtɪdʒ|

замер каменного угля, единица измерения, стоимость такого замера

Термин происходит от устаревшего английского глагола ‘mete’ (измерять), восходящего к древнеанглийскому ‘metan’, с добавлением суффикса ‘-age’, обозначающего действие или плату. Исторически слово использовалось преимущественно в Великобритании, особенно в лондонских портах, для обозначения официального взвешивания и измерения коммерческих грузов (прежде всего угля и зерна), а также пошлины, взимаемой за эту услугу; в современном языке термин считается устаревшим.

Прочие фразы и выражения

coal metage — взвешивание угля; пошлина за взвешивание угля
corn metage — взвешивание зерна; пошлина за взвешивание зерна

Однокоренные слова

mete — определять, отмерять, выделять, измерять, пограничный знак, граница