Microclimate

AmE |ˈmaɪkrəʊklaɪmət|

BrE |ˈmaɪkrə(ʊ)ˌklaɪmət|

существительное

1. микроклимат

Климат небольшой или строго ограниченной территории, часто отличающийся от климата окружающей местности.

create a microclimate — создать микроклимат
indoor microclimate — микроклимат в помещении
urban microclimate — городской микроклимат
favorable microclimate — благоприятный микроклимат
forest microclimate — лесной микроклимат
The greenhouse creates a microclimate for the plants. — Теплица создает микроклимат для растений.
This valley has its own unique microclimate. — В этой долине свой уникальный микроклимат.

Syn: local climate, microenvironment

Термин образован в начае XX века путем добавления греческого префикса ‘micro-’ (малый) к слову ‘climate’ (климат, от греч. ‘klima’). Это международное научное понятие не имеет строгой привязки к культуре какой-либо одной страны, однако оно исторически играет важнейшую роль в традиционном сельском хозяйстве и виноделии (например, во Франции, Италии и США), где специфические микроклиматы формируют уникальный терруар. В современном глобальном контексте термин повсеместно используется в экологии, архитектуре и урбанистике для описания локальных климатических условий небольших территорий или городских зон.

Прочие фразы и выражения

psychological microclimate — психологический микроклимат; морально-психологический климат
workplace microclimate — микроклимат на рабочем месте; производственный микроклимат

Однокоренные слова

climatic — климатический
climatology — климатология
climatologist — климатолог
acclimatize — акклиматизировать, акклиматизироваться, приспосабливаться, приспособляться
acclimatization — акклиматизация
climate — климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение
acclimate — акклиматизировать, акклиматизация