Migraine

^{6 017} migraine 1.0

AmE |ˈmaɪɡreɪn|

BrE |ˈmiːɡreɪn|

существительное

1. мигрень

Сильная периодическая головная боль, обычно поражающая одну половину головы и часто сопровождающаяся тошнотой.

severe migraine — сильная мигрень
suffer from migraines — страдать от мигреней
a migraine attack — приступ мигрени
trigger a migraine — спровоцировать мигрень
migraine relief — средство от мигрени / облегчение мигрени
I have a terrible migraine. — У меня ужасная мигрень.

Syn: sick headache, megrim, headache

megrim — мигрень, каприз, уныние, плохое настроение, причуда, прихоть
headache — головная боль, помеха, неприятность, источник беспокойства

Слово ‘migraine’ пришло в английский язык в XIV веке из старофранцузского, корнями восходя к греческому ‘hēmikrania’ (от hēmi- ‘половина’ и kranion ‘череп’), поскольку боль при этом недуге обычно поражает лишь одну половину головы. В современных англоязычных странах это общепринятый как в медицине, так и в повседневной речи термин для обозначения приступов сильной, пульсирующей головной боли.

Прочие фразы и выражения

migraine attack — приступ мигрени; атака мигрени
splitting migraine — сильная мигрень; жуткая мигрень
suffer from a migraine — страдать от мигрени; мучиться мигренью
ocular migraine — глазная мигрень; офтальмическая мигрень