Militant

1. воинствующий; воинственный; радикальный; радикально настроенный; агрессивный

Воинственный и агрессивный в отстаивании политических или социальных целей, часто склонный к крайним, конфронтационным или насильственным методам.

• militant groups — воинствующие группировки
• militant activists — радикальные активисты
• a militant approach — агрессивный подход
• militant nationalism — воинствующий национализм
• militant action — радикальные действия
• The organization adopted a militant stance. — Организация заняла воинственную позицию.
• Militant protesters clashed with the police. — Радикально настроенные протестующие вступили в столкновение с полицией.

2. воюющий; находящийся в состоянии войны; сражающийся

Участвующий в войне или вооруженном конфликте.

• militant nations — воюющие страны
• militant powers — воюющие державы
• militant factions — воюющие группировки
• the Church Militant — Церковь воинствующая (христианская церковь на земле, ведущая борьбу со злом)
• The militant forces clashed at the border. — Воюющие силы столкнулись на границе.
• A treaty was signed between the militant states. — Между воюющими государствами был подписан договор.

1. боевик; радикал; воинствующий активист; борец

Человек, активно и часто агрессивно отстаивающий политические или социальные взгляды, либо участник незаконного вооруженного формирования.

• armed militants — вооруженные боевики
• animal rights militants — радикальные защитники прав животных
• The militants claimed responsibility for the attack. — Боевики взяли на себя ответственность за нападение.
• He was known as a political militant. — Он был известен как политический радикал.
• trade union militant — воинствующий профсоюзный активист
• Militants clashed with the police. — Радикалы вступили в столкновение с полицией.
• The rebel group consists mainly of young militants. — Повстанческая группировка состоит в основном из молодых боевиков.