Minimalist

1. минималист; приверженец минимализма

Человек, практикующий или пропагандирующий минимализм в искусстве или музыке.

• He is a famous minimalist in the art world. — Он известный минималист в мире искусства.
• The composer is a well-known minimalist. — Этот композитор — известный минималист.
• As a minimalist, he uses very few colors. — Как минималист, он использует очень мало цветов. +
• works by contemporary minimalists — работы современных минималистов
• She considers herself a musical minimalist. — Она считает себя музыкальным минималистом.
• a pioneer among minimalists — пионер среди минималистов

2. минималист; художник-минималист

Художник, дизайнер, музыкант или писатель, который является приверженцем минимализма в искусстве.

• He is considered a leading minimalist of his generation. — Его считают ведущим минималистом своего поколения.
• The exhibition features several prominent minimalists. — На выставке представлены работы нескольких выдающихся минималистов.
• As a minimalist, she uses a very limited palette. — Как минималистка, она использует очень ограниченную палитру. +
• Musical minimalists often rely on repetitive structures. — Музыкальные минималисты часто опираются на повторяющиеся структуры.
• The early works of the American minimalists. — Ранние работы американских минималистов.
• An influential minimalist. — Влиятельный минималист.

3. минималист (в политике); умеренный реформатор; сторонник постепенных реформ

Человек, выступающий за незначительные или умеренные политические реформы.

• a political minimalist — политический минималист
• a pragmatic minimalist — прагматичный сторонник умеренных реформ
• He is known as a political minimalist. — Он известен как политический минималист. +
• The minimalists in the party advocated for gradual changes. — Минималисты в партии выступали за постепенные изменения.
• a coalition of centrists and minimalists — коалиция центристов и минималистов
• As a minimalist, she prefers incremental policy shifts. — Как умеренный реформатор, она предпочитает постепенные изменения политического курса.

4. умеренный консерватор; сторонник минимальных реформ; политический минималист

Консерватор, выступающий лишь за незначительные или постепенные реформы в правительстве и политике.

• He is a minimalist who prefers gradual changes. — Он умеренный консерватор, который предпочитает постепенные изменения.
• Minimalists in the party opposed the radical bill. — Сторонники минимальных реформ в партии выступили против радикального законопроекта.
• As a minimalist, she argued against sweeping government interventions. — Будучи умеренным консерватором, она выступала против масштабных государственных вмешательств. +
• the debate between minimalists and progressives — дебаты между сторонниками малых реформ и прогрессистами
• A true minimalist distrusts rapid political restructuring. — Истинный политический минималист с недоверием относится к быстрой политической перестройке.

1. минималистский; минималистичный; в стиле минимализма

Относящийся к минимализму в искусстве или музыке.

• minimalist art — минималистское искусство
• minimalist music — минималистская музыка
• a minimalist composer — композитор-минималист +
• minimalist aesthetic — минималистская эстетика
• The gallery specializes in minimalist painting. — Галерея специализируется на минималистской живописи.
• Philip Glass is a famous minimalist musician. — Филип Гласс — известный минималистский музыкант.
• The set design was highly minimalist. — Оформление сцены было в высшей степени минималистичным.

2. умеренный; минималистский

Выступающий за умеренные политические реформы или требования; придерживающийся программы-минимум.

• a minimalist political agenda — умеренная политическая повестка
• the minimalist faction of the party — умеренная фракция партии
• They adopted a minimalist approach to state intervention. — Они приняли минималистский подход к государственному вмешательству. +
• He supported a minimalist program of social reform. — Он поддерживал умеренную программу социальных реформ.
• minimalist politicians — политики умеренных взглядов