Molly

^{> 22 000} molly 1.0

AmE |ˈmɑːlɪ|

BrE |ˈmɒlɪ|

существительное

1. моллинезия; молли

Небольшая живородящая пресноводная рыбка, популярная для разведения в аквариумах.

black molly — черная моллинезия
sailfin molly — парусная моллинезия
balloon molly — моллинезия-баллон
Mollies are popular freshwater aquarium fish. — Моллинезии — популярные пресноводные аквариумные рыбки.
I added a few mollies to my community tank. — Я добавил несколько моллинезий в свой общий аквариум.
Mollies are livebearers, meaning they give birth to live young. — Моллинезии являются живородящими, то есть производят на свет живых мальков.

Syn: molly fish, poecilia

Слово изначально появилось в Великобритании как уменьшительно-ласкательная форма женских имен Мэри (Mary) и Маргарет (Margaret). В современном англоязычном сленге (особенно в США и Великобритании) термин ‘molly’, происходящий от слова ‘molecular’ (молекулярный), широко используется для обозначения психоактивного вещества MDMA (экстази) в чистой кристаллической или порошковой форме. Также это слово применяется как обиходное название популярной пресноводной аквариумной рыбки — моллинезии.

Прочие фразы и выражения

molly house — мужской публичный дом (истор.); бордель для гомосексуалов
Molly bolt — дюбель Молли; анкерный болт для полых стен
Molly Maguires — молли магуайерс; члены тайного общества ирландских шахтеров в США

Однокоренные слова

mollycoddle — неженка, баба, тряпка, баловать, изнеживать
moll — девушка, молодая женщина, напарница гангстера вора, минор, минорный лад