Muckrake

 > 22 000 muckrake 1.0
AmE  |ˈməˌkrek|
BrE  |ˈməˌkrek|

глагол

1. искать компромат; копаться в грязном белье; заниматься разоблачениями; выискивать грязь; выводить на чистую воду

Искать и предавать огласке скандалы, компромат или случаи коррупции (особенно среди политиков и общественных деятелей).

  • to muckrake about a politician — собирать компромат на политика
  • to muckrake in someone's past — копаться в чьем-то прошлом
  • Reporters love to muckrake during election campaigns. — Репортеры обожают искать компромат во время избирательных кампаний.
  • The magazine's purpose was to muckrake and expose corruption. — Целью журнала было искать компромат и разоблачать коррупцию.
  • They hired a private investigator to muckrake. — Они наняли частного детектива, чтобы нарыть грязи.
Syn: dig up dirt, expose, investigate, unearth, scandalmonger
  • expose — подвергать, разоблачать, выставлять, публичное разоблачение
  • investigate — исследовать, расследовать, изучать, разузнавать, разведывать, наводить справки
  • unearth — раскапывать, извлекать, вырывать из земли, выгонять из норы, вырывать
  • scandalmonger — сплетник, клеветник
Слово приобрело свое современное значение в начале XX века в США благодаря президенту Теодору Рузвельту. В речи 1906 года он сравнил журналистов, пишущих о коррупции и социальных язвах, с персонажем аллегории Джона Баньяна ‘Путешествие Пилигрима’ — человеком, который никогда не смотрел вверх, а лишь разгребал вилами грязь и навоз (muck-rake). В американском историческом контексте этот термин закрепился за журналистами-расследователями эпохи прогрессивизма, которых стали называть ‘макрейкерами’ (разгребателями грязи).

Прочие фразы и выражения

  • muckraking journalism — разоблачительная журналистика; скандальная журналистика
  • muckraking campaign — кампания по разоблачению; кампания по сбору компромата
  • the man with the muckrake — человек с граблями для навоза (отсылка к Джону Баньяну); искатель грязи; собиратель компромата

Однокоренные слова

  • muckraker — разгребатель грязи, выгребатель мусора
Сообщить об ошибке или дополнить
•