Muddler

AmE |ˈmədlər|

BrE |ˈmʌd(ə)lə|

растяпа, палочка для помешивания напитков

Слово происходит от английского глагола ‘muddle’ (перемешивать, делать мутным), который берет начало от среднеанглийского и нижненемецкого корня ‘mud’ (грязь). В современном контексте мадлер — это традиционный барный инструмент, похожий на пестик, ставший неотъемлемой частью западной (особенно американской и европейской) коктейльной культуры. Он используется барменами для перетирания фруктов, ягод и трав (например, мяты для мохито), чтобы высвободить их эфирные масла и сок прямо в бокале.

Прочие фразы и выражения

cocktail muddler — барный пестик; мадлер; пестик для коктейлей
wooden muddler — деревянный мадлер; деревянный барный пестик
muddler minnow — мадлер минноу; искусственная мушка мадлер

Однокоренные слова

muddle — неразбериха, беспорядок, бестолковщина, путать, портить, делать кое-как, темнить