Mulmul

существительное

1. муслин; тонкий муслин; малмал

Тонкая, мягкая хлопчатобумажная ткань; разновидность муслина.

soft mulmul cotton — мягкий муслиновый хлопок
fine mulmul fabric — тонкая муслиновая ткань
handwoven mulmul — муслин ручного ткачества
a white mulmul kurta — белая муслиновая курта
She wore a beautiful mulmul sari. — На ней было красивое сари из тонкого муслина.
Mulmul is highly breathable and perfect for hot summers. — Муслин отлично пропускает воздух и идеально подходит для жаркого лета.

Syn: muslin, mull, fine cotton

muslin — муслин, миткаль
mull — размышлять, обдумывать, перепутать, путаница, мыс, тонкий муслин, неразбериха

Слово происходит от хинди ‘malmal’ (मलमल), что означает очень тонкую, мягкую хлопчатобумажную ткань (муслин). Исторически и культурно это понятие тесно связано с Индией и Бенгалией (в частности, с территорией современного Бангладеш), где этот легкий материал на протяжении веков традиционно ткали вручную.

Прочие фразы и выражения

mulmul cotton — хлопчатобумажный мульмуль; индийская кисея

Однокоренные слова

mull — размышлять, обдумывать, перепутать, путаница, мыс, тонкий муслин, неразбериха