Nates

^{> 22 000} nates 1.0

AmE |ˈneɪtiːz|

BrE |ˈneɪtiːz|

существительное

1. ягодицы; зад

Анатомический термин, обозначающий ягодицы.

The cleft between the nates. — Складка между ягодицами (межягодичная складка).
Adipose tissue of the nates. — Жировая ткань ягодиц.
Prominent nates. — Выступающие ягодицы.
To fall heavily on one's nates. — Тяжело упасть на ягодицы.
The patient complained of pain in the nates. — Пациент жаловался на боль в ягодицах.
The skin covering the nates. — Кожа, покрывающая ягодицы.

Syn: buttocks, posterior, glutes, bottom, behind, rump, hindquarters

posterior — задний, последующий, позднейший, зад, ягодицы
bottom — нижний, последний, дно, нижняя часть, под, основывать
behind — за, позади, сзади, после, позади, сзади, после, вслед, зад
rump — огузок, крестец, охвостье, гузка

Слово происходит от латинского термина ‘nates’ (множественное число от ‘natis’ — ягодица). В английском языке оно заимствовано в период Средневековья и используется преимущественно в узком медицинском, анатомическом или формальном книжном контексте для обозначения ягодиц. В повседневной разговорной речи в англоговорящих странах это слово практически не встречается, уступая место более привычным синонимам, таким как ‘buttocks’ или сленговым вариантам.

Прочие фразы и выражения

cleft of nates — межъягодичная складка; щель между ягодицами
presentation of the nates — ягодичное предлежание; предлежание ягодиц