Глагол ‘neaten’ (приводить в порядок, делать аккуратным) образован в конце XIX века путем присоединения глагольного суффикса ‘-en’ к прилагательному ‘neat’ (аккуратный), которое восходит к латинскому ‘nitidus’ (блестящий, изящный) через старофранцузский язык. Слово повсеместно используется в англоязычных странах как литературная норма, однако в повседневной разговорной речи британцы чаще предпочитают фразовый глагол ‘tidy up’, а американцы — ‘straighten up’ или ‘clean up’.
Прочие фразы и выражения
neaten up — привести в порядок; прибрать; прибраться
