Needlelace

AmE |ˈniːdlleɪs|

BrE |ˈniːdlleɪs|

существительное

1. игольное кружево; шитое кружево

Альтернативное написание термина needle lace (игольное кружево, создаваемое с помощью иглы и нити).

making needlelace — создание игольного кружева
antique needlelace — старинное игольное кружево
intricate needlelace patterns — замысловатые узоры игольного кружева
Venetian needlelace — венецианское игольное кружево
needlelace collar — воротник из игольного кружева
basic needlelace techniques — базовые техники игольного кружева
She is learning how to make needlelace. — Она учится плести игольное кружево.

Syn: needle lace, point lace, needle-made lace

Слово образовано путем слияния английских слов ‘needle’ (игла) и ‘lace’ (кружево). Искусство создания игольного кружева зародилось в Италии (в частности, в Венеции) в XVI веке, после чего получило широкое распространение во Франции и Англии, став важной частью европейской исторической текстильной традиции.

Прочие фразы и выражения

piece of needlelace — кусочек игольного кружева; фрагмент игольного кружева
make needlelace — плести игольное кружево; создавать игольное кружево

Однокоренные слова

lace — кружево, шнурок, тесьма, кружевной, шнуровать
lacemaker — кружевница
needlework — рукоделие, шитье, вышивание
needlepoint — острие иглы, игольное кружево, вышивка гарусом по канве
needle — игла, иголка, спица, игольчатый, игольный, язвить, шить, раздражать