Newsworthy

^{12 082} newsworthy 1.0

AmE |ˈnuːzwɜːrðɪ|

BrE |ˈnjuːzwɜːðɪ|

прилагательное

1. достойный освещения в прессе; представляющий новостную ценность; заслуживающий внимания СМИ; информационно значимый

Достойный освещения в новостях, представляющий интерес для прессы.

a newsworthy event — событие, достойное освещения в прессе
a newsworthy story — сюжет, представляющий новостную ценность
highly newsworthy — представляющий огромный интерес для СМИ
consider something newsworthy — считать что-либо заслуживающим внимания прессы
The scandal was highly newsworthy. — Этот скандал представлял огромный интерес для новостей.
Not every incident is newsworthy. — Не каждый инцидент заслуживает освещения в СМИ.

Syn: noteworthy, topical, significant, interesting, prominent

noteworthy — заслуживающий внимания, достопримечательный
topical — актуальный, местный, тематический, локальный, животрепещущий
significant — значительный, существенный, значимый, знак, символ, указание
interesting — интересный, занятный
prominent — видный, известный, выдающийся, выпуклый, выступающий, рельефный, торчащий

Слово ‘newsworthy’ возникло в английском языке в середине XIX века (примерно в 1840-х годах) путем сложения существительного ‘news’ (новости) и прилагательного ‘worthy’ (достойный). Оно повсеместно используется в журналистике и медиа-индустрии всех англоязычных стран, включая США, Великобританию и Австралию, как базовый термин для оценки того, является ли событие, факт или персона достаточно значимыми и интересными для широкой аудитории, чтобы стать поводом для публикации или новостного сюжета.

Прочие фразы и выражения

newsworthy event — событие, достойное освещения в новостях; важное событие
newsworthy item — информационный повод; заслуживающий внимания новостной материал

Однокоренные слова

worthy — достойный, заслуживающий, достойный человек, герой, особа
news — новости, новость, известие, известия, весть, сообщение