Odoriferous

^{> 22 000} odoriferous 1.0

AmE |ˌəʊdəˈrɪfərəs|

BrE |ˌəʊdəˈrɪf(ə)rəs|

прилагательное

1. пахучий; дурно пахнущий; вонючий; зловонный; издающий запах

Имеющий или издающий сильный запах (особенно неприятный или специфический).

an odoriferous substance — пахучее вещество
odoriferous plants — пахучие растения
an odoriferous cheese — дурно пахнущий сыр
odoriferous gases — зловонные газы
The garbage was highly odoriferous. — Мусор издавал сильный неприятный запах.
an odoriferous compound — сильнопахнущее соединение

Syn: malodorous, smelly, stinking, fetid, pungent, odorous

malodorous — зловонный, вонючий
smelly — вонючий, зловонный, дурно пахнущий
fetid — зловонный, вонючий
pungent — острый, едкий, пикантный
odorous — пахучий, душистый, благоухающий, издающий запах, благовонный

Происходит от латинского слова ‘odorifer’ (издающий запах), состоящего из корней ‘odor’ (запах) и ‘ferre’ (нести). В английском языке слово появилось в середине XV века. Исторически оно чаще использовалось для описания приятных, душистых ароматов (например, цветов или пряностей), однако в современном английском языке нередко применяется с ироничным или негативным оттенком для обозначения любых сильных, въедливых запахов.

Прочие фразы и выражения

odoriferous herbs — пахучие травы; ароматные травы; благоухающие травы
odoriferous substances — пахучие вещества; ароматические вещества; одорирующие вещества
odoriferous glands — пахучие железы; ароматические железы

Однокоренные слова

deodorize — дезодорировать, уничтожать дурной запах
deodorizer — дезодоратор, дезодорант, деодорант
odor — запах, аромат, благоухание, душок, привкус, налет, репутация, слава
odorous — пахучий, душистый, благоухающий, издающий запах, благовонный
odorless — без запаха, непахнущий
malodorous — зловонный, вонючий
deodorant — дезодорант, деодорант, дезодоратор, дезодорирующий, уничтожающий запах
inodorous — без запаха, не имеющий запаха