Off-road
> 22 000 off-road 1.0 AmE
BrE |ɒfˈrəʊd|
прилагательное
1. внедорожный; повышенной проходимости; для бездорожья
Предназначенный для езды или использования вне дорог с твердым покрытием; происходящий на бездорожье.
- off-road vehicle — транспортное средство повышенной проходимости (внедорожник)
- off-road tires — внедорожные шины
- off-road driving — езда по бездорожью
- off-road racing — гонки по бездорожью
- excellent off-road capability — отличная проходимость по бездорожью
- off-road conditions — условия бездорожья
Syn: all-terrain, cross-country, off-highway, unpaved
- cross-country — кросс, без дороги, проходящий прямиком
- unpaved — грунтовой
глагол
1. ездить по бездорожью; гонять по бездорожью; заниматься оффроудом
Передвигаться по бездорожью или пересеченной местности вне дорог с твердым покрытием.
- They love to off-road on the weekends. — Им очень нравится ездить по бездорожью по выходным.
- This truck is designed to off-road safely. — Этот пикап спроектирован для безопасной езды по бездорожью.
- We off-roaded through the muddy mountain trails. — Мы ехали по бездорожью по грязным горным тропам.
- He off-roads in his heavily modified Jeep. — Он гоняет по бездорожью на своем сильно модифицированном джипе.
- It can be dangerous to off-road without proper equipment. — Ездить по бездорожью без надлежащего снаряжения может быть опасно.
- We plan to off-road across the desert tomorrow. — Завтра мы планируем пересечь пустыню по бездорожью.
Syn: four-wheel, overland, trail-ride
- four-wheel — четырехколесный
- overland — сухопутный, по суше, на суше
Прочие фразы и выражения
- go off-road — съехать с дороги; ездить по бездорожью
- off-road capability — проходимость; внедорожные качества
Однокоренные слова
- off — от, с, у, выключено, вон, выключенный, прекращать
- road — дорога, путь, шоссе, улица, рейд, дорожный
- off-roader — вездеход, транспортное средство для движения по бездорожью,
