Oppressively

AmE

BrE

жестоко, деспотически, угнетающе, тягостно

Слово происходит от латинского глагола ‘opprimere’ (подавлять, угнетать), образованного от приставки ‘ob-’ (против) и корня ‘premere’ (давить), с добавлением исконно английского наречного суффикса ‘-ly’. В англоязычных странах это наречие широко применяется в двух основных контекстах: для описания деспотичных, авторитарных политических режимов или тяжелых социальных условий (угнетающе, тиранически), а также в повседневной речи для характеристики невыносимо тяжелой, удушливой атмосферы или погоды (например, популярное выражение ‘oppressively hot’ — изнуряюще жарко).

Прочие фразы и выражения

oppressively hot — гнетуще жарко; невыносимо жарко
oppressively humid — удушливо влажно; невыносимо влажно
oppressively quiet — гнетуще тихо; тягостно тихо
oppressively boring — убийственно скучно; невыносимо скучно

Однокоренные слова

oppression — угнетение, угнетенность, гнет, притеснение, подавленность, сжимание, удушье
oppressive — гнетущий, угнетающий, деспотический, тягостный
oppressor — угнетатель, притеснитель
oppress — угнетать, притеснять, давить, удручать, гнести