Optimize
11 013 optimize 1.0 AmE |ˈɑːptɪmaɪz|
BrE |ˈɒptɪmaɪz|
глагол
1. оптимизировать; максимально эффективно использовать; рационализировать; улучшать
Сделать наилучшим или максимально эффективным использование чего-либо (ситуации, возможности или ресурса).
- optimize performance — оптимизировать производительность
- optimize resources — максимально эффективно использовать ресурсы
- optimize the process — оптимизировать процесс
- optimize the use of time — максимально эффективно использовать время
- optimize costs — оптимизировать затраты
- We need to optimize our workflow. — Нам нужно оптимизировать наш рабочий процесс.
- optimize for mobile devices — оптимизировать для мобильных устройств
Syn: maximize, streamline, improve, enhance, perfect, refine
- maximize — максимизировать, увеличивать до крайности, придавать огромное значение
- streamline — обтекаемый, рационализировать, обтекаемая форма
- improve — улучшать, улучшаться, совершенствовать, совершенствоваться, усовершенствовать
- enhance — повышать, усиливать, увеличивать, совершенствовать, усугублять
- perfect — совершенствовать, идеальный, совершенный, перфект
- refine — усовершенствовать, совершенствовать, совершенствоваться, улучшать, очищать
2. оптимизировать; повышать эффективность; настраивать
Реорганизовывать или переписывать данные (код, запросы) для повышения эффективности их извлечения или обработки.
- optimize the code — оптимизировать код
- optimize a database — оптимизировать базу данных
- optimize a query — оптимизировать запрос
- optimize search algorithms — оптимизировать алгоритмы поиска
- optimize data retrieval — оптимизировать извлечение данных
- We need to optimize the software for faster processing. — Нам нужно оптимизировать программное обеспечение для более быстрой обработки.
- The system was optimized to handle large amounts of data. — Система была оптимизирована для обработки больших объемов данных.
Syn: streamline, refactor, fine-tune, tune, enhance
- streamline — обтекаемый, рационализировать, обтекаемая форма
- fine-tune — точно регулировать, мелочно, подстройка
- tune — настроить, настраивать, регулировать, мелодия, мотив, гармония, тон, напев, строй
- enhance — повышать, усиливать, увеличивать, совершенствовать, усугублять
3. быть оптимистом; смотреть с оптимизмом; видеть во всем хорошее; мыслить позитивно; надеяться на лучшее
Проявлять оптимизм, смотреть на мир со светлой стороны.
- Even in difficult times, she manages to optimize. — Даже в трудные времена ей удается сохранять оптимизм.
- He tends to optimize, no matter the situation. — Он склонен смотреть на вещи позитивно, независимо от ситуации.
- It is better to optimize than to give in to despair. — Лучше быть оптимистом, чем поддаваться отчаянию.
- We must optimize and believe in a better future. — Мы должны смотреть на мир со светлой стороны и верить в лучшее будущее.
- Stop worrying so much and try to optimize. — Перестань так сильно беспокоиться и постарайся мыслить позитивно.
Syn: be optimistic, look on the bright side, hope for the best, take a positive view, take a rosy view
Прочие фразы и выражения
- search engine optimization — поисковая оптимизация; SEO
- premature optimization — преждевременная оптимизация
- optimize for — оптимизировать под; настраивать для
Фразовые глаголы
- optimize away — удалять при оптимизации; исключать как избыточное (в программировании)
- optimize out — исключать при оптимизации; удалять из кода (о компиляторе)
Однокоренные слова
- optimization — оптимизация
- optimal — оптимальный
- optimally — оптимально
