Outgun

AmE |ˌaʊtˈɡʌn|

BrE |aʊtˈɡʌn|

быть лучше вооруженным, стрелять лучше, дальше, выиграть, нанести поражение

Слово ‘outgun’ образовано от приставки ‘out-’ (превосходить) и существительного ‘gun’ (оружие, пушка). Оно возникло в англоязычной военной терминологии на рубеже XIX и XX веков, первоначально обозначая буквальное превосходство над противником в количестве или мощности артиллерии, особенно в контексте военно-морского флота Великобритании и США. В современном английском языке термин вышел за рамки военного контекста и широко используется в переносном смысле (в бизнесе, политике и спорте) для описания ситуации, когда одна из сторон обладает подавляющим преимуществом в ресурсах, финансах, опыте или силе.

Прочие фразы и выражения

outgunned and outnumbered — уступать в огневой мощи и численности; быть в меньшинстве и хуже вооруженным
heavily outgunned — значительно уступать в огневой мощи; сильно проигрывать в ресурсах
outgun the competition — превзойти конкурентов; оставить конкурентов позади
outgun the enemy — превосходить противника в огневой мощи; подавить противника огнем

Однокоренные слова

gunner — стрелок, пулеметчик, артиллерист, канонир, охотник, командор
gunnery — артиллерийское дело, артиллерийская стрельба, пушечная стрельба
gunsmith — оружейный мастер, вор
gunfire — орудийный огонь, артиллерийский огонь
gunboat — канонерская лодка, канонерка
gunman — убийца, бандит, преступник, оружейный мастер, вооруженный ружьем
gun — пистолет, пушка, оружие, пушечный, оружейный, стрелять, охотиться