Gunman

 4 208 gunman 1.0
AmE  |ˈɡʌnmən|
BrE  |ˈɡʌnmən|

существительное

1. вооруженный преступник; стрелок; боевик; бандит

Человек, использующий огнестрельное оружие для совершения преступления или террористического акта.

  • a lone gunman — преступник-одиночка / одиночный стрелок
  • a masked gunman — вооруженный преступник в маске
  • an unidentified gunman — неизвестный вооруженный преступник
Syn: shooter, armed criminal, assassin, terrorist, hitman
  • shooter — стрелок, черная визитка, огнестрельное оружие
  • assassin — убийца, террорист
  • terrorist — террористический, террорист
  • hitman — наемный убийца, боевик

2. наемный убийца; киллер; боевик; стрелок

Профессиональный убийца, использующий огнестрельное оружие.

  • a hired gunman — наемный убийца
  • a professional gunman — профессиональный киллер
  • The mob boss sent a gunman to eliminate the witness. — Босс мафии послал киллера, чтобы убрать свидетеля.
Syn: hitman, assassin, hired gun, trigger man, killer
  • hitman — наемный убийца, боевик
  • assassin — убийца, террорист
  • killer — убийца, киллер, гангстер, бандит, что-либо сногсшибательное

3. стрелок

Человек, оцениваемый по уровню его мастерства и меткости при стрельбе из огнестрельного оружия.

  • an expert gunman — опытный стрелок
  • a skilled gunman — искусный стрелок
  • a crack gunman — первоклассный стрелок
Syn: marksman, shooter, shot, sharpshooter
  • marksman — меткий стрелок
  • shooter — стрелок, черная визитка, огнестрельное оружие
  • shot — выстрел, удар, бросок, кадр, переливчатый, потрепанный, заряжать ружье
  • sharpshooter — снайпер, меткий стрелок

4. оружейник; мастер-оружейник; изготовитель оружия

Человек, занимающийся производством, ремонтом или обслуживанием огнестрельного оружия.

  • A master gunman — Мастер-оружейник
  • The skilled gunman crafted a fine rifle. — Умелый оружейник изготовил прекрасную винтовку.
  • He worked as a gunman in the local armory. — Он работал оружейником в местном арсенале.
Syn: gunsmith, gunmaker, armorer, weaponsmith
  • gunsmith — оружейный мастер, вор
  • armorer — оружейник, оружейный мастер, заведующий оружейным складом
Слово образовано от слияния английских слов ‘gun’ (оружие) и ‘man’ (человек) в начале XVII века. Изначально оно обозначало любого вооруженного человека, но со временем приобрело негативный криминальный оттенок. В культурном и историческом контексте США этот термин тесно связан с эпохой Дикого Запада (бандиты, наемные стрелки), а в современных англоязычных реалиях, особенно в американских СМИ, он используется для описания вооруженных преступников, нападающих или виновников массовых расстрелов.

Прочие фразы и выражения

  • lone gunman — боевик-одиночка; стрелок-одиночка
  • hired gunman — наемный убийца; наемный бандит
  • masked gunman — вооруженный человек в маске; бандит в маске

Однокоренные слова

  • gunner — стрелок, пулеметчик, артиллерист, канонир, охотник, командор
  • gunnery — артиллерийское дело, артиллерийская стрельба, пушечная стрельба
  • gunsmith — оружейный мастер, вор
  • gunshot — ружейный выстрел, дальность выстрела
  • gunfire — орудийный огонь, артиллерийский огонь
  • machine-gun — обстреливать пулеметным огнем, пулеметный
  • shotgun — дробовик, охотничье ружье
  • handgun — пистолет, револьвер, ручное огнестрельное оружие
  • gunpoint — дуло пистолета
  • gun — пистолет, пушка, оружие, пушечный, оружейный, стрелять, охотиться
Сообщить об ошибке или дополнить
•