Outlawry

^{> 22 000} outlawry 1.0

AmE |ˈaʊˌtlɔːrɪ|

BrE |ˈaʊtlɔːrɪ|

существительное

1. беззаконие; неповиновение закону; преступность

Состояние беззакония или незаконности как следствие противоправных действий; открытое неповиновение закону.

a state of outlawry — состояние беззакония
an act of outlawry — акт неповиновения закону
descent into outlawry — скатывание к беззаконию
to suppress outlawry — подавлять беззаконие
The rebellion led to widespread outlawry. — Восстание привело к повсеместному беззаконию.
He chose a life of outlawry. — Он выбрал жизнь, полную беззакония.
Outlawry was rampant in those territories. — На тех территориях процветало беззаконие.

Syn: lawlessness, illegality, criminality, defiance of the law, anarchy

lawlessness — беззаконие, бесправие
illegality — незаконность, беззаконность, нелегальность, противозаконность, бесправие
criminality — преступность, виновность
anarchy — анархия, безвластие, безначалие, беспорядок

Слово происходит от древнескандинавского ‘útlagi’ (изгнанник, лишенный защиты закона), которое впоследствии перешло в древнеанглийский язык как ‘utlaga’. Исторически этот термин тесно связан с английским общим правом (Англия), где ‘outlawry’ обозначало суровую меру наказания — официальное объявление человека вне закона, что полностью лишало его защиты со стороны государства и гражданских прав.

Прочие фразы и выражения

sentence of outlawry — приговор об объявлении вне закона; лишение прав состояния
act of outlawry — акт объявления вне закона; акт беззакония
process of outlawry — процедура объявления вне закона; судебное преследование с целью лишения гражданских прав

Однокоренные слова

outlaw — вне закона, разбойник, изгой, незаконный