Overprize

^{> 22 000} overprize 1.0

AmE |əʊvərˈpraɪz|

BrE |əʊvəˈpraɪz|

глагол

1. переоценивать; ценить слишком высоко; придавать чрезмерное значение

Слишком высоко ценить; придавать чрезмерное значение чему-либо.

to overprize one's abilities — переоценивать свои способности
to overprize physical beauty — придавать чрезмерное значение физической красоте
Do not overprize worldly possessions. — Не придавайте слишком большого значения мирским благам.
We tend to overprize what we already own. — Мы склонны переоценивать то, чем уже владеем.
He overprized his contribution to the project. — Он слишком высоко оценил свой вклад в проект.

Syn: overvalue, overrate, overestimate

overvalue — переоценивать, переоценка
overrate — переоценивать
overestimate — переоценивать, завышать смету, раздутая смета

Слово происходит от английской приставки ‘over-’ (сверх, чрезмерно) и глагола ‘prize’ (ценить, оценивать), корни которого уходят в среднеанглийский и старофранцузский языки (от латинского ‘pretiare’). Используется в англоязычных странах (США, Великобритания и др.) для описания ситуации, когда чему-либо или кому-либо придается неоправданно высокая ценность или значение. В современном английском языке слово встречается реже, часто уступая место более распространенному синониму ‘overvalue’.

Однокоренные слова

prize — премия, приз, рычаг, выигрыш, призовой, премированный
underprize — недооценивать, преуменьшать
unprized — неоценённый