Percenter

существительное

1. -процентник; представитель [N] процентов населения

Лицо, принадлежащее к группе, составляющей указанный процент от общей численности населения (используется как составная часть слова после числительного).

one-percenter — представитель одного процента самых богатых людей (или член байкерского клуба вне закона)
ninety-nine-percenter — представитель девяноста девяти процентов населения (обычный гражданин)
He lives the lavish lifestyle of a true one-percenter. — Он ведет роскошный образ жизни настоящего представителя одного процента самых богатых.
The policy was designed to protect the wealth of the one-percenters. — Политика была разработана для защиты богатства одного процента самых обеспеченных людей.
top percenters — представители верхних процентов (элита)
three-percenter — трехпроцентник (член определенных ультраправых политических групп в США)
We are the ninety-nine-percenters demanding economic equality. — Мы — девяносто девять процентов, требующие экономического равенства.

Syn: percentile member, member of a demographic

2. агент; импресарио; менеджер; представитель

Агент (в шоу-бизнесе или спорте), получающий в качестве вознаграждения процент от доходов своего клиента.

a Hollywood percenter — голливудский агент
a sports percenter — спортивный агент
to hire a percenter — нанять агента
a top-tier percenter — агент высшего уровня
My percenter got me an audition. — Мой агент организовал мне прослушивание.
The percenter took his cut. — Агент взял свою долю.
a notorious ten percenter — печально известный агент, работающий за 10%

Syn: agent, talent agent, manager, representative, ten percenter

agent — агент, средство, вещество, представитель, действующий
manager — менеджер, руководитель, управляющий, директор, администратор, заведующий
representative — представитель, уполномоченный, делегат, представительный, представляющий

Слово образовано от существительного ‘percent’ (процент) при помощи суффикса ‘-er’ и преимущественно используется в американском английском в составе сложных существительных. Наиболее известный вариант, ‘one-percenter’ (однопроцентник), исторически возник в США для обозначения членов байкерских клубов вне закона, а позднее был широко популяризирован во время протестного движения Occupy Wall Street для описания 1% самых богатых людей страны. Другой популярный вариант, ‘ten-percenter’, является традиционным голливудским сленгом для обозначения агентов по поиску талантов, взимающих комиссию в размере десяти процентов.

Прочие фразы и выражения

ten-percenter — театральный агент; агент по поиску талантов; посредник, получающий десять процентов комиссионных
five-percenter — представитель Народа пяти процентов; член радикального афроамериканского движения

Однокоренные слова

cent — цент, гроши
percent — процент
percentage — процент, доля, часть, процентный
percentile — процентиль