Perpetually

 14 081 perpetually 1.0
AmE  |pərˈpetʃuːəlɪ|
BrE  |pəˈpetʃʊəlɪ|

наречие

1. непрерывно; постоянно; беспрестанно; безостановочно; вечно

Происходящий без остановок или перерывов.

  • perpetually in motion — непрерывно в движении
  • perpetually changing — постоянно меняющийся
  • She is perpetually complaining. — Она беспрестанно жалуется.
  • perpetually late — вечно опаздывающий
  • a perpetually burning flame — непрерывно горящее пламя
  • They are perpetually arguing. — Они безостановочно спорят.
  • perpetually busy — постоянно занятый
Syn: continuously, constantly, incessantly, unceasingly, endlessly, perpetually
  • continuously — беспрерывно
  • constantly — постоянно, часто, то и дело
  • incessantly — непрерывно, беспрестанно, без умолку
  • endlessly — нескончаемо, бесконечно
  • perpetually — вечно; бесконечно

2. вечно; бесконечно; навсегда; постоянно; непрестанно

Продолжаясь бесконечно или в течение очень долгого времени; без конца.

  • a perpetually snow-capped mountain — вечно заснеженная гора
  • He seems perpetually happy. — Кажется, он всегда счастлив.
  • bound perpetually — связанные навсегда
Syn: eternally, forever, endlessly, always, infinitely
  • eternally — вечно, неизменно
  • forever — навсегда, навечно, постоянно, вечность
  • endlessly — нескончаемо, бесконечно
  • always — всегда, постоянно, вечно, вообще
  • infinitely — бесконечно
Слово происходит от латинского ‘perpetuus’ (непрерывный, постоянный) через старофранцузский язык, к которому был добавлен типичный английский суффикс наречия ‘-ly’. В англоязычной среде оно широко используется для описания состояний или действий, которые никогда не прекращаются или постоянно повторяются, и часто применяется как в повседневной речи (например, для описания неизменных привычек человека), так и в формальных, научных или юридических контекстах.

Прочие фразы и выражения

  • perpetually young — вечно молодой

Однокоренные слова

  • perpetuate — увековечивать, сохранять навсегда
  • perpetuation — увековечение, сохранение навсегда
  • perpetuity — бесконечность, вечность, бессрочное владение
  • perpetual — вечный, постоянный, бессрочный, бесконечный, непрерывный, нескончаемый
Сообщить об ошибке или дополнить
•