Pilaster

1. пилястра; пилястр

Прямоугольный вертикальный выступ на стене, имеющий базу и капитель, имитирующий колонну.

• decorative pilaster — декоративная пилястра
• fluted pilaster — каннелированная пилястра
• Corinthian pilaster — коринфская пилястра
• brick pilaster — кирпичная пилястра
• The facade features classical stone pilasters. — Фасад украшен классическими каменными пилястрами.
• A pilaster projects slightly from the wall surface. — Пилястра слегка выступает от поверхности стены.
• The heavy cornice is supported by a series of pilasters. — Тяжелый карниз поддерживается рядом пилястр.

2. пилястра; пилястр

Прямоугольная колонна, которая обычно выступает из стены примерно на треть своей ширины.

• a fluted pilaster — каннелированная пилястра
• Ionic pilaster — ионическая пилястра
• wooden pilasters flanking the entrance — деревянные пилястры по бокам от входа
• The facade is decorated with brick pilasters. — Фасад украшен кирпичными пилястрами.
• marble pilaster — мраморная пилястра
• The pilaster rests on a solid base. — Пилястра опирается на массивную базу.
• A pilaster typically consists of a base, a shaft, and a capital. — Пилястра обычно состоит из базы, ствола и капители.