Слово образовано путем сложения английских слов ‘pimple’ (прыщ, исторически родственного латинскому ‘papula’) и ‘faced’ (имеющий определенное лицо, от латинского ‘facies’). В англоязычных странах это составное прилагательное часто носит пренебрежительный оттенок и используется в разговорной речи для описания людей, преимущественно подростков в период пубертата, страдающих от угревой сыпи, что полностью соответствует русскому слову ‘прыщавый’.