Pinkie

^{15 007} pinkie 1.0

AmE |ˈpɪŋkɪ|

BrE |ˈpɪŋkɪ|

существительное

1. мизинец

Самый маленький палец на руке человека.

pinkie ring — кольцо на мизинец
pinkie swear — клятва на мизинцах
pinkie promise — обещание на мизинцах
to stick out one's pinkie — оттопыривать мизинец
He broke his pinkie. — Он сломал мизинец.
She wore a gold ring on her pinkie. — Она носила золотое кольцо на мизинце.
He wrapped the string around his pinkie. — Он намотал нитку на мизинец.

Syn: little finger, pinky, fifth digit

pinky — мизинец, розоватый

Слово происходит от нидерландского ‘pinkje’ (уменьшительное от ‘pink’ — мизинец) и было заимствовано в шотландский вариант английского языка в XVII веке. В современном контексте оно наиболее активно используется в США, Канаде, Шотландии и Австралии как разговорное название самого маленького пальца на руке.

Прочие фразы и выражения

wrap someone around one's pinkie — вить веревки из кого-либо; полностью подчинить себе

Однокоренные слова

pinkish — розоватый
pinky — мизинец, розоватый
pink — розовый, либеральничающий, пинка, розовый цвет, розоветь, прокалывать