Pipe-laying

AmE |ˈpaɪpˌleɪɪŋ|

BrE |ˈpaɪpˌleɪɪŋ|

прокладка труб, политические интриги, махинации, укладка труб

Слово ‘pipe-laying’ образовано путем сложения английских слов ‘pipe’ (труба, от староанглийского ‘pīpe’) и ‘laying’ (укладка, герундий от глагола ‘lay’). Термин возник в профессиональной инженерно-строительной среде и повсеместно используется в англоязычных странах (особенно в США, Великобритании, Канаде и Австралии), а также в международной промышленной практике для обозначения процесса прокладки наземных, подземных и подводных трубопроводов в нефтегазовой и коммунальной отраслях.

Прочие фразы и выражения

pipe-laying barge — трубоукладочная баржа; баржа-трубоукладчик
pipe-laying ship — трубоукладочное судно
pipe-laying vessel — трубоукладочное судно
pipe-laying machine — трубоукладчик; машина для укладки труб
pipe-laying crane — кран-трубоукладчик
pipe-laying operations — трубоукладочные работы; работы по прокладке трубопровода

Однокоренные слова

pipe — труба, трубопровод, свирель, свистеть, свистать, пищать, петь
lay — лежать, возложить, уложить, расположение, положение, мирской, светский
layer — слой, уровень, пласт, прокладка, прослоек, наслаивать, разводить отводками
pipeline — трубопровод, нефтепровод, прокладывать трубопровод
pipelayer — трубоукладчик, тот, кто занимается политическими махинациями