Pismire

^{> 22 000} pismire 1.0

AmE |ˈpɪsˌmaɪr|

BrE |ˈpɪsmaɪə|

существительное

1. муравей

Муравей (устаревшее или диалектное слово).

A swarm of pismires — Рой муравьев
As busy as a pismire — Трудолюбивый как муравей
The pismire crawled along the ground. — Муравей полз по земле.
Crushed like a mere pismire — Раздавленный как простой муравей
He felt insignificant, like a pismire in the vast universe. — Он чувствовал себя ничтожным, словно муравей в огромной вселенной.

Syn: ant, emmet

ant — муравей
emmet — муравей

Происходит из среднеанглийского языка (pissemyre), где образовано от сложения слов ‘pisse’ (моча) и ‘myre’ (муравей), что связано с характерным резким запахом муравьиной кислоты, выделяемой этими насекомыми. В современном английском языке слово считается устаревшим (архаизмом) или диалектным, преимущественно британским, и встречается в основном в старинной литературе и исторических текстах для обозначения муравья.

Прочие фразы и выражения

pismire hill — муравейник; муравьиная куча