Слово ‘placemat’ образовано путем сложения английских слов ‘place’ (место) и ‘mat’ (коврик, подстилка). Термин начал активно использоваться в США и Великобритании в середине XX века на фоне перехода от больших классических скатертей к более практичной повседневной сервировке. В культуре западных стран плейсмат (индивидуальная салфетка под приборы) играет роль не только защитного покрытия для столешницы, но и важного элемента декора, визуально обозначающего личное обеденное пространство каждого гостя.
Прочие фразы и выражения
paper placemat — бумажная салфетка под прибор; бумажный плейсмат
bamboo placemat — бамбуковая салфетка под тарелку; бамбуковый плейсмат
table placemat — настольная салфетка; подставка под посуду
Однокоренные слова
place — место, местечко, положение, город, площадь, размещать, ставить, помещать, помещаться
mat — мат, коврик, циновка, матовый, неполированный, спутываться, сбиваться