Наречие образовано от английского прилагательного ‘pliable’ (гибкий, податливый), которое было заимствовано из старофранцузского языка в XV веке (от глагола ‘plier’ — гнуть, восходящего к латинскому ‘plicare’ — складывать); данное слово относится к стандартной общеупотребительной лексике и используется во всех англоговорящих странах без каких-либо региональных ограничений.
Однокоренные слова
pliable — гибкий, уступчивый, сговорчивый, легко поддающийся влиянию