Postpositive

AmE |pəʊstˈpɑːzɪtɪv|

BrE |pəʊs(t)ˈpɒzɪtɪv|

прилагательное

1. постпозитивный; находящийся в постпозиции; стоящий после определяемого слова

Расположенный после определяемого слова (о прилагательном или другом модификаторе).

postpositive adjective — постпозитивное прилагательное
postpositive modifier — постпозитивный модификатор
postpositive position — постпозитивное положение
The word is postpositive in this phrase. — В этой фразе слово находится в постпозиции.
In the term 'attorney general', 'general' is a postpositive adjective. — В термине 'attorney general' слово 'general' является постпозитивным прилагательным.
Pronouns are often followed by postpositive adjectives, as in 'something new'. — За местоимениями часто следуют постпозитивные прилагательные, как, например, в 'something new'.

Syn: postposed

Термин происходит от позднелатинского ‘postpositivus’, образованного от латинских корней ‘post-’ (после) и ‘ponere’ (ставить). В англоязычном лингвистическом контексте он используется для описания слов, чаще всего прилагательных, которые ставятся непосредственно после определяемого ими существительного (например, в устоявшихся выражениях вроде ‘attorney general’ или ‘poet laureate’), что исторически является результатом влияния французской и латинской грамматики на английский язык.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

position — позиция, положение, должность, место, помещать, ставить
positive — положительный, позитивный, уверенный, позитив, положительная степень
postposition — послелог, постпозиция, помещение позади, энклитика
prepositive — препозитивный, препозиционный