Preselection

AmE |ˌpriːsɪˈlekʃən|

BrE |ˌpriːsɪˈlekʃən|

существительное

1. внутрипартийные выборы; праймериз; предварительные выборы; предварительный отбор кандидатов

Процесс предварительного отбора или выдвижения кандидата на государственную должность, как правило, в рамках политической партии.

party preselection — внутрипартийные выборы
preselection process — процесс выдвижения кандидатов
preselection battle — борьба за выдвижение от партии
to win the preselection — победить на внутрипартийных выборах
preselection ballot — бюллетень предварительного голосования
preselection campaign — кампания по предварительному отбору кандидатов
She faces a tough preselection challenge. — Ей предстоит серьезная борьба на предварительных выборах.

Syn: primary, primaries, primary election, nomination

primary — первичный, основной, начальный, главный, первичная обмотка, основной цвет
nomination — назначение, выставление, наименование, именование, выставление кандидата

2. предварительный отбор; предселекция; предотбор; предварительная выборка

Предварительный отбор или выборка данных, объектов или параметров до начала основного процесса (преимущественно в научных исследованиях).

preselection criteria — критерии предварительного отбора
genetic preselection — генетическая предселекция
data preselection — предварительная выборка данных
signal preselection — предварительный отбор сигналов
The experiment requires the preselection of specific cell types. — Эксперимент требует предварительного отбора определенных типов клеток.
random preselection — случайная предварительная выборка
Preselection improves the efficiency of the algorithm. — Предварительный отбор повышает эффективность алгоритма.

Syn: prior selection, advance selection, pre-screening, pre-sorting

Происходит от английской приставки ‘pre-’ (до, предварительно) и существительного ‘selection’ (выбор, отбор), которое уходит корнями в латинское слово ‘selectio’. В англоязычных странах, особенно в политической системе Австралии, этот термин активно применяется для обозначения внутрипартийного отбора кандидатов перед основными выборами, а также повсеместно используется в корпоративной среде и HR-практике для описания этапа первичного отсева соискателей на должность.

Прочие фразы и выражения

candidate preselection — предварительный отбор кандидатов
preselection stage — этап предварительного отбора; стадия предварительного отбора

Однокоренные слова

select — выбирать, отбирать, подбирать, избранный, отборный, разборчивый
selection — выбор, отбор, подбор, селекция, подборка, набор, выборка
selective — селективный, избирательный, выборочный, отборный, выбирающий, отбирающий
selectively — селективно, выборочно, по выбору, избирательно, с выбором
selector — селектор, переключатель, отборщик, искатель, мелкий фермер, ручка настройки
deselect — отсеять, забраковать, снимать кандидатуру, снять отметку
preselect — предварительно отбирать
selectivity — избирательность