Promulgation

 22 063 promulgation 1.0
AmE  |ˌprɒməlˈɡeɪʃən|
BrE  |ˌprɒməlˈɡeɪʃən|

существительное

1. обнародование; объявление; провозглашение; опубликование; оглашение

Официальное публичное заявление или сообщение, содержащее информацию о произошедшем или предстоящем событии.

  • the promulgation of a law — обнародование закона
  • official promulgation — официальное объявление
  • date of promulgation — дата обнародования
  • The promulgation of the new policy is scheduled for next week. — Обнародование новой политики запланировано на следующую неделю.
  • They await the promulgation of the election results. — Они ожидают объявления результатов выборов.
  • the promulgation of the decree — опубликование указа
  • Its promulgation caused a great public outcry. — Его оглашение вызвало большой общественный резонанс.
Syn: announcement, declaration, proclamation, publication, notification
  • announcement — объявление, анонс, сообщение, уведомление, извещение
  • declaration — декларация, заявление, объявление, описание, таможенная декларация
  • proclamation — провозглашение, прокламация, объявление, воззвание, декларация
  • publication — публикация, издание, опубликование, оглашение, гласность
  • notification — уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация
Слово происходит от латинского существительного ‘promulgatio’ (обнародование, объявление), которое образовано от глагола ‘promulgare’ (делать общеизвестным, предавать гласности). В англоязычных странах (особенно в Великобритании и США) этот термин имеет ярко выраженную юридическую и политическую окраску и традиционно используется в официальном контексте для обозначения формального провозглашения, официального опубликования или введения в действие нового закона, указа, статута или конституции.

Прочие фразы и выражения

  • promulgation of a law — обнародование закона; промульгация закона
  • promulgation of a constitution — обнародование конституции; провозглашение конституции

Однокоренные слова

  • unpromulgated — необъявленный, непровозглашенный, непромульгированный
  • promulgate — обнародовать, пропагандировать, распространять, провозглашать, опубликовывать
Сообщить об ошибке или дополнить
•