Слово образовано от английского существительного ‘proverb’ (пословица), восходящего к латинскому ‘proverbium’, с добавлением суффиксов ‘-ial’ и ‘-ist’. Термин сформировался в английском языке и используется преимущественно в литературном и академическом контекстах англоязычных стран для обозначения человека, который часто употребляет пословицы в речи, коллекционирует их или профессионально занимается их изучением.
Однокоренные слова
proverbial — провербиальный, общеизвестный, вошедший в поговорку
proverbially — провербиально, по пословице, общеизвестно, став притчей во языцех