Pseudohermaphroditism

AmE

BrE |ˌsjuːdəʊhɜːˈmafrədɪtɪz(ə)m|

псевдогермафродитизм, ложный гермафродитизм

Термин образован от греческой приставки ‘pseudo-’ (ложный) и медицинского понятия ‘hermaphroditism’, этимология которого восходит к древнегреческому мифу о Гермафродите, двуполом сыне Гермеса и Афродиты. Исторически слово активно использовалось в англоязычной медицинской практике для описания состояния, при котором гонадный пол человека не совпадает с фенотипическим. Однако в современной медицине западных стран (особенно в США и Великобритании) данный термин признан некорректным и стигматизирующим; в настоящее время медицинское сообщество повсеместно заменило его на более нейтральное понятие ‘DSD’ (Disorders of Sex Development — нарушения формирования пола).

Прочие фразы и выражения

female pseudohermaphroditism — женский псевдогермафродитизм; женский ложный гермафродитизм
male pseudohermaphroditism — мужской псевдогермафродитизм; мужской ложный гермафродитизм

Однокоренные слова

hermaphroditism — гермафродитизм, бисексуальность, интерсексуальность, двуполость
hermaphroditic — обоеполый, двуполый
pseudohermaphrodite —
hermaphrodite — гермафродит, обоеполое существо, двуполый