Pug-nosed

^{> 22 000} pug-nosed 1.0

AmE |ˈpʌɡ nəʊzd|

BrE |ˈpʌɡ nəʊzd|

прилагательное

1. курносый; со сплюснутым носом; коротконосый

Имеющий короткий, вздернутый или приплюснутый нос.

a pug-nosed boy — курносый мальчик
a pug-nosed dog — собака с приплюснутым носом
a pug-nosed face — курносое лицо
She was a cute, pug-nosed little girl. — Она была милой маленькой курносой девочкой.
He had a cheerful, pug-nosed face. — У него было веселое, курносое лицо.

Syn: snub-nosed, flat-nosed, short-nosed, retroussé

snub-nosed — курносый
retroussé — вздернутый, курносый

Слово ‘pug-nosed’ (курносый, со сплюснутым носом) происходит от английского названия породы собак мопс (pug), которая отличается характерной короткой и приплюснутой мордой. Исторически слово ‘pug’ в Англии XVI века использовалось как ласковое обращение или для обозначения маленьких обезьян (вероятно, от имени фольклорного духа Пака), а позднее закрепилось за породой собак из-за визуального сходства их морд. В современной культуре англоязычных стран этот термин используется в качестве нейтрального или слегка игривого описания человека с коротким, широким и вздернутым носом.

Прочие фразы и выражения

pug-nosed face — курносое лицо; лицо с вздернутым носом
pug-nosed dog — мопс; короткомордая собака; собака с приплюснутым носом

Однокоренные слова

nose — нос, носик, аромат, обоняние, носовой, головной, совать нос, нюхать, чуять
pug — мопс, мятая глина, обмазка глиной, боксер, мять глину, идти по следам
pug-nose — толстый приплюснутый нос, толстый курносый нос, толстый курносый или вздернутый нос