Pull-off

AmE

оттяжной держатель, спуск, оттягивание, оттяжка

Существительное образовано от английского фразового глагола ‘pull off’ (свернуть, снять, успешно завершить). В значении ‘площадка для съезда и остановки автомобилей у дороги’ термин используется преимущественно в американском английском (в Великобритании аналогом выступает слово ‘lay-by’). Кроме того, ‘pull-off’ является широко распространенным международным термином среди музыкантов, обозначающим специфический прием игры легато на гитаре (нисходящее скольжение или сдергивание пальца со струны).

Прочие фразы и выражения

pull it off — справиться с этим; добиться успеха; провернуть дело
pull off a deal — успешно завершить сделку; провернуть сделку
pull off a surprise — преподнести сюрприз; совершить нечто неожиданное
pull-off tab — отрывное ушко; кольцо-открывалка (на жестяной банке)
pull-off area — место для съезда (на дороге); площадка для кратковременной остановки

Однокоренные слова

pull — тянуть, вытащить, потянуть, дергать, напряжение, тяга, усилие, натяжение
puller — съемник, гребец, инструмент для вытаскивания, самолет с тянущим винтом
pullback — препятствие, отход, помеха, реакционер, приспособление для оттягивания
pullover — пуловер, свитер
pullout — выдвижной, выход из боя, выход из пикирования
push-pull — двухтактный, пушпульный