Racketeer

 > 22 000 racketeer 1.0
AmE  |ˌrækəˈtɪr|
BrE  |rækɪˈtɪə|

существительное

1. рэкетир; вымогатель; мошенник; бандит

Человек, занимающийся вымогательством, шантажом или незаконными махинациями в сфере бизнеса.

  • a convicted racketeer — осужденный рэкетир
  • He was known as a ruthless racketeer. — Он был известен как безжалостный вымогатель.
  • labor racketeer — профсоюзный рэкетир
  • The police finally arrested the notorious racketeer. — Полиция наконец-то арестовала печально известного рэкетира.
  • bootleggers and racketeers — бутлегеры и рэкетиры
  • to operate as a racketeer — промышлять рэкетом
  • Local businesses were targeted by racketeers. — Местные предприятия стали мишенью для рэкетиров.
Syn: extortionist, mobster, gangster, swindler, fraudster, blackmailer
  • extortionist — вымогатель
  • mobster — гангстер, бандит, преступник
  • gangster — гангстер, бандит
  • swindler — мошенник, жулик, прохиндей
  • blackmailer — шантажист

глагол

1. заниматься рэкетом; заниматься вымогательством; облагать данью; вымогать

Заниматься рэкетом, вести незаконную деятельность путем запугивания и вымогательства.

  • The gang attempted to racketeer local businesses. — Банда пыталась обложить данью местные предприятия.
  • He was known to racketeer and extort money from shop owners. — Он был известен тем, что занимался рэкетом и вымогал деньги у владельцев магазинов.
  • They conspired to racketeer in the construction industry. — Они вступили в сговор с целью рэкета в строительной отрасли.
  • Criminals who racketeer often face severe federal charges. — Преступники, занимающиеся рэкетом, часто сталкиваются с серьезными федеральными обвинениями.
  • To racketeer merchants. — Вымогать деньги у торговцев.
  • The mob used violence to racketeer the neighborhood. — Мафия использовала насилие, чтобы заниматься рэкетом в этом районе.
Syn: extort, shake down, blackmail, swindle, fleece
  • extort — выпытывать, вымогать деньги, вымучивать
  • shake down — утрясать, утрясаться, трясти, постилать, сжиться, стрясать
  • blackmail — шантаж, вымогательство, шантажировать, вымогать деньги
  • swindle — мошенничество, обман, надувательство, обманывать, жульничать, надувать
  • fleece — руно, шерсть, овечья шерсть, начес, ворс, обирать, обдирать, вымогать, стричь овец
Слово появилось в США в 1920-х годах от термина ‘racket’ (незаконная деятельность, вымогательство) с добавлением суффикса ‘-eer’, обозначающего деятеля. Возникновение термина тесно связано с эпохой ‘сухого закона’ в Америке, когда резко возросло влияние организованной преступности, бутлегеров и мафии.

Прочие фразы и выражения

  • convicted racketeer — осужденный рэкетир; признанный виновным вымогатель
  • bootlegger and racketeer — буттлегер и рэкетир; контрабандист и вымогатель

Однокоренные слова

  • racket — ракетка, рэкет, шум, вымогательство, гам, вести шумный образ жизни
Сообщить об ошибке или дополнить
•