Raindrop

 17 349 raindrop 1.0
AmE  |ˈreɪndrɑːp|
BrE  |ˈreɪndrɒp|

существительное

1. капля дождя; дождинка

Одиночная капля дождя.

  • A heavy raindrop fell on my cheek. — Тяжелая капля дождя упала мне на щеку.
  • The leaves were covered in glistening raindrops. — Листья были покрыты блестящими каплями дождя.
  • Huge raindrops started falling from the sky. — С неба начали падать огромные капли дождя.
  • Listen to the sound of raindrops hitting the window. — Послушай стук капель дождя по окну.
  • A single raindrop — Одиночная капля дождя
  • Falling raindrops — Падающие капли дождя
Syn: drop, drop of rain, tear of rain
  • drop — падение, снижение, капля, понижение, падать, ронять, уронить, опускаться

2. дождевая капля; капля дождя

Отдельная капля воды, выпадающая в виде дождя.

  • heavy raindrops — крупные капли дождя
  • The first raindrops began to fall. — Начали падать первые капли дождя.
  • Raindrops pattered against the window. — Капли дождя застучали по окну.
  • A single raindrop fell on my cheek. — Одна дождевая капля упала мне на щеку.
  • Raindrops sliding down the glass. — Капли дождя, стекающие по стеклу.
  • giant raindrops — огромные дождевые капли
  • Raindrops glistened on the leaves. — Капли дождя блестели на листьях.
Syn: drop, droplet
  • drop — падение, снижение, капля, понижение, падать, ронять, уронить, опускаться
  • droplet — капелька
Слово образовано путем слияния староанглийских корней ‘regn’ (дождь) и ‘dropa’ (капля). Хотя само природное явление абсолютно универсально, в англоязычной культуре — особенно в Великобритании, известной своим дождливым климатом, — концепт дождевой капли глубоко укоренен в повседневных беседах (small talk) о погоде и часто служит устойчивым символом меланхолии, уюта или обновления в английской литературе и искусстве.

Прочие фразы и выражения

  • dodge raindrops — уворачиваться от капель дождя; избегать мелких неприятностей
  • every raindrop raises the sea — каждая капля дождя поднимает уровень моря; важен каждый малейший вклад

Однокоренные слова

  • droplet — капелька
  • drop — падение, снижение, капля, понижение, падать, ронять, уронить, опускаться
  • rainy — дождливый, дождевой
  • rainless — засушливый, без дождя
  • rainfall — количество осадков, ливень
  • rainstorm — ливень с ураганом
  • rain — дождь, град, поток, потоки, дождевой, литься, лить, сыпаться
Сообщить об ошибке или дополнить
•