хрипота, охриплость или резкость, грубость, голоса
Происходит от латинского слова ‘raucitas’ (охриплость), которое образовано от прилагательного ‘raucus’ (хриплый, сиплый). В английском языке слово появилось в середине XVI века. В современном употреблении это довольно редкий, книжный термин, который встречается преимущественно в литературном или формальном английском во всех англоговорящих странах (Великобритания, США и др.) для описания резкости, хрипоты голоса или грубого звучания.
Прочие фразы и выражения
raucity of voice — хрипота голоса; сиплость голоса