Recumbent

1. лежащий; лежачий; откинувшийся; полулежащий

Лежащий, находящийся в лежачем или полулежачем положении (особенно о человеке или фигуре).

• a recumbent figure — лежащая фигура
• a recumbent posture — лежачая поза
• He remained in a recumbent position. — Он оставался в лежачем положении. +
• a recumbent statue — лежащая статуя (надгробие)
• patients in a recumbent position — пациенты в лежачем положении
• She painted a recumbent nude. — Она написала лежащую обнаженную натуру.

2. лежачий (о велосипеде); горизонтальный (о велотренажере); лигерад

Относящийся к велосипеду или велотренажеру, конструкция которого предполагает посадку полулежа или лежа на спине с вытянутыми вперед ногами.

• recumbent bicycle — лежачий велосипед (лигерад)
• recumbent trike — лежачий трехколесный велосипед
• recumbent exercise bike — горизонтальный велотренажер +
• recumbent riding position — посадка полулежа (на велосипеде)
• He prefers riding a recumbent bike because it is better for his back. — Он предпочитает ездить на лежачем велосипеде, потому что это лучше для его спины.

3. стелющийся; лежачий

Растущий близко к земле, стелющийся (о растении).

• recumbent stem — стелющийся стебель
• recumbent habit — стелющийся характер роста
• recumbent branches — стелющиеся ветви +
• a recumbent plant — стелющееся растение
• The species is characterized by its recumbent growth. — Этот вид характеризуется стелющимся ростом.

1. лигерад; лежачий велосипед; горизонтальный велосипед; рикамбент

Лежачий или горизонтальный велосипед, позволяющий велосипедисту ехать в полулежачем положении.

• to ride a recumbent — ездить на лигераде
• He commutes to work on a recumbent. — Он ездит на работу на лежачем велосипеде.
• electric recumbent — электрический лигерад +
• Recumbents are known for their aerodynamic advantages. — Лигерады известны своими аэродинамическими преимуществами.
• recumbent rider — водитель лежачего велосипеда