Resemblance

^{9 982} resemblance 1.0

AmE |rɪˈzembləns|

BrE |rɪˈzembl(ə)ns|

существительное

1. сходство; подобие; похожесть

Состояние или факт наличия общих черт с кем-либо или чем-либо.

bear a striking resemblance to — иметь поразительное сходство с
bear no resemblance to — не иметь никакого сходства с
family resemblance — семейное сходство
uncanny resemblance — сверхъестественное (поразительное) сходство
superficial resemblance — поверхностное сходство
passing resemblance — отдаленное (мимолетное) сходство
Any resemblance to actual events is purely coincidental. — Любое сходство с реальными событиями является чисто случайным.

Syn: similarity, likeness, affinity, correspondence, parallel

similarity — сходство, подобие
likeness — подобие, сходство, образ, портрет, обличье, личина
affinity — сродство, близость, сходство, аффинитет, родственность, влечение
correspondence — переписка, соответствие, корреспонденция, письма, соотношение, аналогия
parallel — параллельный, параллельно, параллель, аналогия

Слово происходит от старофранцузского ‘resemblance’ (от глагола ‘resembler’), которое уходит корнями в латинское ‘simulare’ (копировать, делать похожим). В английском языке оно впервые зафиксировано в XIV веке и с тех пор повсеместно используется во всех англоязычных странах как общеупотребительный стандартный термин для обозначения сходства или подобия (чаще всего внешнего) между людьми, предметами или явлениями.

Прочие фразы и выражения

bear a resemblance to — иметь сходство с; напоминать
striking resemblance — поразительное сходство

Однокоренные слова

resemble — походить на, иметь сходство, быть похожим
resemblant — репрезентативный, похожий