Resentful

^{10 129} resentful 1.0

AmE |rɪˈzentfl|

BrE |rɪˈzentfʊl|

прилагательное

1. обиженный; возмущенный; озлобленный; затаивший обиду

Чувствующий или выражающий горечь, обиду или негодование из-за несправедливого отношения.

a resentful look — обиженный взгляд
to feel deeply resentful — чувствовать глубокую обиду
He felt resentful about the way he had been treated. — Он чувствовал себя обиженным из-за того, как с ним обошлись.
She was deeply resentful of his success. — Она была глубоко задета его успехом.
resentful employees — возмущенные сотрудники
to grow resentful — озлобиться / затаить обиду

Syn: bitter, indignant, aggrieved, offended, displeased

bitter — горький, ожесточенный, горько, жестоко, резко, очень, горечь, горькое пиво
indignant — возмущенный, негодующий
aggrieved — пострадавший, обиженный, расстроенный, оскорбленный

Слово образовано от глагола ‘resent’, который пришел в английский из старофранцузского ‘resentir’ (глубоко чувствовать, испытывать обиду), восходящего к латинскому ‘sentire’ (чувствовать), с добавлением исконно английского суффикса ‘-ful’. В англоязычной культуре это слово активно используется для описания сложного эмоционального состояния — затаенной обиды, горечи или негодования, возникающих из-за ощущения, что с человеком обошлись несправедливо в личных, профессиональных или социальных отношениях.

Прочие фразы и выражения

be resentful of something — возмущаться чем-либо; быть обиженным на что-либо
feel resentful towards someone — испытывать обиду по отношению к кому-либо; таить злобу на кого-либо
deeply resentful — глубоко возмущенный; сильно обиженный
bitterly resentful — горько обиженный; затаивший глубокую обиду

Однокоренные слова

resentment — негодование, возмущение, чувство обиды
resentfully — обиженно, возмущенно
resent — возмущаться, обижаться, негодовать