Rest-harrow

 > 22 000 rest-harrow 1.0
AmE  |ˈrestˌhærəʊ|
BrE  |ˈrestˌhærəʊ|

существительное

1. стальник

Евразийское растение семейства бобовых с розовыми или пурпурными цветками, колючими стеблями и очень крепкими корнями, которые в старину затрудняли вспашку.

  • Spiny rest-harrow is known for its deep, tough roots that could stop a horse-drawn harrow. — Стальник колючий известен своими глубокими, жесткими корнями, которые могли остановить конную борону.
  • Common rest-harrow can often be found growing in dry, sandy soils. — Стальник ползучий часто можно встретить растущим на сухих песчаных почвах.
  • The rest-harrow root is traditionally used in herbal medicine. — Корень стальника традиционно используется в фитотерапии.
  • Fields overgrown with rest-harrow were notoriously difficult to plow. — Поля, заросшие стальником, как известно, было трудно вспахивать.
  • In midsummer, the rest-harrow produces delicate pink or purple flowers. — В середине лета на стальнике появляются нежные розовые или пурпурные цветки.
  • rest-harrow extract — экстракт стальника
Syn: cammock, Ononis
Происходит из Англии и буквально переводится как ‘останавливающий борону’ (от устаревшего значения ‘rest’ — останавливать, задерживать, и ‘harrow’ — борона). Название возникло в традиционной британской сельскохозяйственной среде: корни этого растения (известного в ботанике как стальник) были настолько жесткими и крепкими, что в старину часто цеплялись за зубья конных борон или плугов, буквально останавливая работу земледельцев в поле.

Прочие фразы и выражения

  • spiny rest-harrow — стальник колючий; бычья трава
  • creeping rest-harrow — стальник ползучий; стальник отпрысковый
  • tall rest-harrow — стальник пашенный; стальник высокий

Однокоренные слова

  • Harrow — борона, боронить, терзать, мучить, нервировать
  • harrowing — боронование, душераздирающий, горестный
  • rest — остальное, остальные, отдых, остаток, покой, отдыхать, покоиться, опираться, спать
  • restless — беспокойный, неспокойный, неугомонный, тревожный, вертлявый, хлопотливый
  • restful — спокойный, успокоительный, успокоительное
  • unresting — неутомимый
  • restharrow — стальник
Сообщить об ошибке или дополнить
•